恋爱期间的借款一样属于民间借贷，可以通过诉讼索回

    【案 由】借贷纠纷。

    【案情简介】

    原告:詹某，女，户籍所在地:广东省深圳市龙华区。

    被告:胡某，男，户籍所在地:甘肃省兰州市红古区。

    原告诉称，原告与被告在soul APP上认识，并于2019年9月份确定恋爱关系。恋爱期间，被告在微信上以各种理由多次向原告借款，原告为双方的感情稳定及和谐，多次通过微信、支付宝及银行转账等方式借给被告63450元。2020 年5月18日,原告发现被告出轨后找被告了解情况,但被告却向原告提出分手，并把原告微信拉黑。原告同意与被告分手,并要求被告一次性偿还原告借款。

    恋爱期间，被告共向原告偿还4070元，截止至2020年5月18日，被告仍拖欠原告59380元。虽被告于2020年5月19日通过支付宝向原告表明，其会偿还原告的借款，并每个月至少还500元，但原告不同意被告的还款方案，被告应一次性偿还原告借款本金59380元及相应利息。

    被告未偿还原告借款的行为，严重损害了原告的合法权益。鉴于此，原告为维护自身合法权益，遂向法院提起诉讼，诉讼请求如下：

    1.判令被告向原告一次性偿还借款本金59380元及利息146.42元(利息从2020年5月18日起至实际履行之日止，按年利率6%的标准，暂计算至2020年6月3日止)。

    2.本案诉讼费由被告承担。

    以上共计人民币59526.42元。

    【争议焦点】

    被告是否应当偿还剩余借款？

    【处理结果】

    广东省深圳市龙华区人民法院受理此案，双方在法院诉前调解工作室的主持下达成调解，协议如下：

    一、申请人共同确认胡某应向詹某偿还借款本金人民币58880元、利息人民币146.42元、律师费人民币7000元；

    二、上述第一项确认款项胡某应于2021年6月30日之前分十二期按照先息后本的方式支付至詹某指定支付宝账户:

    第一期到第十一期应自2020年7月开始到2021年5月每月28日之前每期向詹某支付人民币3000元；

    第十二期应于2021年6月30日之前向詹某支付人民币33026.42元；

    三、如胡某有任意一期未能按期足额向詹某支付上述确认款项，则詹某可就剩余全部未付款项及逾期利息(以剩余全部未付本金为基数，按照年利率6%的标准自2020年6月4日计算至实际付清之日止)向人民法院申请强制执行；

    四、如胡某按期足额履行完上述第一、二项约定的义务后，双方权利义务结清,詹某不得再以此案由追究胡某的任何法律责任。

    【案例评析】

    本案系借贷纠纷。原、被告之前是情侣关系，在恋爱期间被告数次向原告借款，共计63450元。二人分手后，原告要求被告偿还全部借款，但是被告偿还4070元后，双方就还款方式无法达成一致意见，原告因此向法院起诉。

    由于二人之前是情侣关系，所以在此期间的财物往来很容易被认定为赠与，但是在国晖律师的帮助下，原告向法院提交的证据被法院采信，法院认定双方之间存在民间借贷关系。最终，在法院的主持下，双方达成了调解，被告将分期偿还借款并支付相应的利息。

    【相关规定】

    《中华人民共和国合同法》

    第八条 依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。 依法成立的合同，受法律保护。

    第一百零七条 当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。

    【本案例根据国晖律师事务所（2020）LHMS0064号档案编写】